- 搜標(biāo)題
- 搜題干
- 搜選項(xiàng)
問答題
【簡答題】尼龍、啤酒、可口可樂、蜜月、白金漢宮、B超等都是借入漢語的詞匯，它們的借入方式有什么不同？
答案：
它們借入方式的不同之處是翻譯方法的不同：
①音譯。如：尼龍nylon；
②音譯加注。保留外來詞的...
①音譯。如：尼龍nylon；
②音譯加注。保留外來詞的...
你可能感興趣的試題
問答題
【簡答題】英語中的brandy、humor和coffe借入漢語后經(jīng)歷的最明顯的變化是什么？
答案：
最明顯的變化是在語音上要把原來的音節(jié)改造成漢語的有聲調(diào)音節(jié)。brandy－白蘭地、humor－幽默、coffe－咖啡。
問答題
【簡答題】舉例說明五四運(yùn)動以后漢語從日語借詞的情況。
答案：
晚清至五四運(yùn)動前后，借入的詞匯主要是經(jīng)濟(jì)、政治用語，如從日語借入的：民主、手續(xù)、人口、社會主義、索引、漫畫、瓦斯、基督教...
